Siddhivinayak Temple
施地维纳雅克庙是一座供奉着象头神迦尼萨的印度教寺庙，位于普拉巴德维（Prabhadevi），是孟买备受尊崇的一个祭拜场所。这座寺庙建于1801年，几乎所有教派的人都会前来参观。寺庙中有一个小的曼达帕姆(mandapam，大厅)，主要的神像就供奉在那里。至圣所（sanctum sanctorum）建筑巧夺天工，安装有木门，这些木门上精心雕刻着阿什塔维那亚卡（Ashtavinayaka）的神像，或是象头神的八种不同的表现。很不寻常的是，寺庙中的神像是由一块黑色石头雕刻而成的，其躯干朝右摆放，而不是较为常见的向左侧蜷缩。这座神像有四只手，叫做查图尔布吉（Chaturbhuj）。神像右上方的手里拿着一朵莲花，而左上方的手里则擒着一把小斧头。此外，还可以看到一只装满了甜蒸饺(一种印度甜食)和圣珠的钵。寺庙上层是祭司居住的地方。尽管在一周七天中的每一天寺庙里都人满为患，但是周二的信徒最多。迦尼萨神像的两侧分别是女神里德希（Riddhi）和希德希（Siddhi）的神像，她们象征着圣洁、成功、财富和繁荣。“Siddhivinayak”这个名字的字面意思是迦尼萨，他可以满足你的愿望。周围还有一座哈奴曼（Hanuman）寺。有一条通往寺庙的狭窄小巷叫做“福尔•加利（phool gali）”，有很多小贩这里在出售花环、圣罗勒（罗勒）叶、椰子和糖果，这些东西都可以供奉给神明。
-Mumbai.jpg "国家现代艺术画廊")
