يعتبرجهارمينارذوالمآذنالأربععلامةبارزةفيحيدرآبادويبلغارتفاعه56متروتطلمآذنهالأربعةعلىمنطقةالسوقالصاخبةالمحيطة. تمبناؤهسنة1591فيعهدمحمدقوليقطبشاه،الملكالخامسمنسلالةقطبشاه،وذلكللاحتفالبذكرىتأسيسمدينةحيدرآبادونهايةالوباءالذيدمرالمدينة. يواجهكلجانبمنالمبنىاتجاهاجغرافيًامختلفًاكمايحتويكلجانبعلىقوس،تعملتلكالأقواسكدعاماتللردهةوطابقينمنالغرف. يبلغطولكلضلعمن

أضلاعالشكلالمربعللأثر20متراويوجدمئذنةتصللارتفاع24مترافيكلزاوية،كماتحتويكلمئذنةمنالأربعةمآذنعلى149درجةسلمولهذاسميالمسجدبجهارمينارأوالمآذنالأربعة. هذاوترتكزكلمئذنةعلىقاعدةمنورقاللوتسوالتيكانتسائدةفيمبانيقطبشاهي. وقدبنيجهارمينارعلىنظامالعمارةالهندية-السارسينيةواستخدمفيبنائهالجرانيتوالجير.استخدمالطابقالأولمنالبناءكمدرسة (كلية) خلالفترةقطبشاهي،ويحتويالجانبالغربيمنالطابقالثانيعلىمسجد،يعتبرالأقدمفيالمدينة. ويمكنرؤيةقبةهذاالمسجدالمهيبمنالشارعمنمسافةبعيدة،كمايمكنتسلقالطابقالأوللرؤيةالسوقالقديموممراتهالمتقاطعة،إلاأنالأجزاءالعلويةليستمفتوحةللعامة. ويتميزتصميمالمسجدبزينةالجصوالزخارفالمعقدةوالحواجزبالإضافةإلىالشرفات.تمإضافةأربعساعاتتواجهالاتجاهاتالأربعةللأثرعام1889. وفيالمساء (منالسابعةإلىالتاسعة) يشكلمسجدجهارمينارالمضيءمنظراساحراحيثينافسالسماءالمعتمة. لايعتبرجهارميناررمزامعماريافقطفيحيدرآباد،بليعكسروحالمدينةالملكيةوطبيعةنظامحياتهاالهادئوعلىأثرهيحياتراثحيدرآباد.

‪‬‪‬يشتهرمتحفسالارجونغالكبيربأنهيضمأحدأكبرمجموعاتالتحفاليدويةالدقيقةالمبهرةالتيجمعهاشخصواحد. يضمالمتحفمجموعاتمنالحضاراتالقديمةالتيتتميزبالأصالة،وكذلكتحفالأزمنةالحديثةالمعاصرة،ويتضمنالمتحفمجموعةمنتقاةبعناية،بُذلفيسبيلجمعهاالغاليوالنفيس،سواءعلىيدميريوسفعليخانأوسالاريونغالثالث،رئيسوزراءملكنظامحيدرأبادالسابع،الذيأنفقمعظمدخلهعلىهذاالمشروععلىمدىفترةتربوعلى35عامًا. يضمالمتحفمجموعاتتعودإلىالقرنالثانيقبلالميلادوحتىأوائلالقرنالعشرينالميلادي،وتحفهجمعتمنثقافاتودياناتمختلفةمثلاليونانيةوالرومانيةوالهندوسيةواليانوالبوذيةوالمسيحيةوالإسلام. يتضمنالمتحفمايربوعلىإلى43000قطعةفنيةو50000مخطوطةوكتاب. كماتظهرمعروضاتالمتحفالفنونالأوروبيةالجميلةوالعريقة،بمافيذلكتمثالنادرلنحاتإيطاليمنالقرنالتاسععشريدعىبنزوني،وتماثيلبرونزمنجنوبالهند،ومنحوتاتخشبيةوحجريةولوحاتمصغرةمنفنالميناتورالهندي. ومنبينالمعروضاتالبارزةالأخرىللمتحفسكينالفاكهةالذياستخدمتهنورجهان،زوجةإمبراطورالمغولجيهانجير،وسيفالإمبراطورأورانزيب. ‪‬‪‬

‪‬‪‬تُعدمقابرقطبشاهيالتيتتكونمن21مبنىمنالجرانيتالمقبب،أحدأقدمالآثارفيحيدرأباد. حيثتضمالمقابرمجموعةمنالأعمدةالمصممةعلىطرزالمعمارالهنديةوالفارسية،وتتميزبالأعمدةالدقيقةالمعقدةالتراكيب،وأعمالالجصالمتقنةالمبهرة. ويضمالمجمعأيضًاعددًامنالمساجد. تقعالمقابروسطحدائقطبيعيةهادئة،ممايميزهابالروحانيةوالصفاء،وتشتهرهذهالمقابربكونهاأحدالأماكنالقليلةفيالعالمالتيدفنفيهاسلالةأسرةبأكملهافينفسالمكان. ويشاعأنسبعةمنحكامقطبشاهيالثمانيةيرقدونفيهذهالمقابر. وتعدمقبرةمحمدقولي،مؤسسحيدرأبادأحدأدقوأروعالمقابرفيهذاالمجمع،وأشدهاإبهارًا. وهيتقععلىمنصةبالقربمنأطرافالمجمع،وتتميزبإطلالاتهاعلىحصنغولكوندا،الذييقععلىبعدكيلومترينفقطمنالمنطقة.‪‬‪‬

كانهذاالقصرالمترفمجلسالسلالةعسافجاهييوماماوكانأيضاالمكانالذييرفهفيهسلالةنظامعنضيوفهمالرسميين. بنيالقصربينالقرنالثامنعشروالتاسععشر،ويقالإنالقصرالفاخرهونسخةطبقالأصلمنقصرشاهفيطهرانبإيران. كمايعرفالقصربنظامهالفريدنظرالحصيلةالتأثيراتالمعماريةالمتعددةالموجودةبه،ويتميزبوجودساحتينمزخرفتينوحدائقومبانيمبهرة. وتعتبرداربورهولأوخلوةمباركذاتالأركانمنأكبرعواملالجذب،وهيصالةاحتفالاتمدهشةبها19ثريامنالكريستالالبلجيكي. بالإضافةإلىذلك،،يحتويالقصرعلىمجموعةمنالتحفالثمينة،منبينهاسيارةنادرة،الأكثرشهرةمنبينهاسيارةرولزرويسصفراءموديل1911وسيارةبويكموديل1937مكشوفة. وتمإعطاءالقصرجائزةالاستحقاقالأسيويةللمحافظةعلىالتراثالثقافيعام2010منقبلمنظمةاليونسكو.

تقعقلعةغولكونداعلىبعد11كممنمدينةحيدرآباد،وهيمنآثارالقرنالسادسعشرالمبهرةوتعدمنأشهرالقلاعفيالهند. وكانتعاصمةلمملكةغولكونداالقديمةوتعتبرمركزحصنغولكوندافيالمنطقةوبالتاليشيدتكبناءحصين. كماأنمجدهاوفخامتهاالسابقينيمكنرؤيتهمالآنفيأسوارهاالعظيمةوالتحصيناتالتيتطوقها. تقعالقلعةعلىتلةيبلغارتفاعها120مترا،وتتمتعبزاويةممتازةيمكنرصدالعدومنخلالها. واليوم،يستطيعالسياحإلقاءنظراتشاملةعلىالمناطقالمحيطةحيثيمكنللشخصأنيطلقبصرهحتىالأفقوذلكبفضلموقعهاالمرتفع. كمايستطيعملاحظةسهلديكانوإلقاءنظرةعامةعلىالمدينةالصاخبةوالمضاءةعندصعودكأكثر. يستطيعالشخصرؤيةعبقالتاريخبالتجولفيالقلعةالتيشهدتانتقالالعرشبينسلالاتمتعددة. بينماتعكسالقصورالجميلةالموجودةهناالفخامةالملكيةللعصورالتيشهدتهافإنبندقيةفاتحراحبنتذكرنابالهجومالضاريالذيواجهتهالقلعةحينمافرضالامبراطورالمغوليأورانكزيبسيطرتهعليها. وفيالمساءيعيدناعرضالصوتوالضوءللوقتالذيكانتغلوكوندافيهمليئةبالحياةوالعظمة. بنيحصنغلوكوندافيالأساسكحصنطينيتحتحكمسلالةيادفاسديفاجيريوسلالةكاكاتيا،علاوةعلىذلككانالحصنقلعةحتىغزاهالامبراطورالمغوليأورانكزيبعام1687.يشكلالحصنعملهندسيمدهشوربماسعىالعديدمنالأباطرةلاحتلالهلهذاالسبب. تمتزويدبواباتالحصنالضخمةبسبائكمنالحديدلمنعالفيلةمناقتحامها،كماتوجدأنابيبمياهمتقدمةمخبأةلضمانتوصيلالمياهبلاانقطاعخلالفتراتالحصار. علىالرغممنذلكفإنالشيءالأكثرإثارةللدهشةهيالهندسةالصوتيةالعبقريةللحصنالتيتضمنترددأخفصوتمنبواباتالدخولعبرالمجمع. ويحتويالحصنأيضاعلىأربعةجسورمتحركةوثمانيبواباتوصالاتواسطبلات. وتضمالمنطقةالخارجيةفاتحدروازا (بوابةالنصر)،وسميتبذلكلأنجيشأورانكزيبالمنتصرعبرمنخلالهابنجاح.

‪‬‪‬يقعقصرفلكنوماالمذهل (الذيتعنيترجمةاسمه "المرآةفيالسماء") فيقمةحيدرأباد،علىتلةيبلغارتفاعها2,000قدمًا،حيثيقفشامخًايعزفسيمفونيةتعكسالماضيالملكيالعريقلمدينةحيدرأباد. يتميزالقصربواحدةمنأكبروأروعالثرياتالفينيسية،وبروعةالأثاثالعتيقالمبهر،ودرجالرخامالإيطاليالخلاب،والنوافيرالرخاميةالمذهلة،والتماثيلالمنمقةالدقيقة،والمخطوطاتالنادرة،وغيرهامنالتحفالثمينةالتييتحلىبهاهذاالقصرالذييبعدحوالي5كمعنحيدرأبادالقديمة. وقدكانهذاالقصرمقرًالمحبوبعليباشاملكنظامالسادسفيحيدرأباد. كمايتميزالقصربمكتبةضخمةرائعةالتجهيز،تضمواحدةمنأكثرنسخالقرآنتميزًاوتفردًا. تنتشرحولالقصرالمساحاتالخصراءبمروجهاالمشذبة،وحدائقالمغولوراجستانوالحدائقاليابانية. صممهذاالقصرمهندسمعماريأوروبي،وشيدالبناءعلىمدىعقدمنالزمانفيثمانينياتالقرنالتاسععشر،لكنالقصروقعفريسةلسوءالاستخداموالإهمالبعدوفاةملكنظامفيعام1911. وبقيالقصرمغيبًافيظلماتالإهماللفترةتربوعلىقرنكامل،حتىاستأجرهفندقهنديفخم،فأجرىلهعمليةترميموتجديدهائلة. وقدأصبحاليومأحدأهمالفنادقالتراثيةالرائعة،وهذابعدأنعملعلىترميمهمايزيدعن1,000منأمهرالفنانينواصحابالحرفاليدويةالدقيقة،وكرسواوقتهموجهدهملاستعادةأمجادهعلىمدارحوالي10سنوات!‪‬‪‬

‪‬‪‬تقعمقابربايغاهالشهيرةفيحيدرأبادعلىبعدمسافةقصيرةمنمسجدجهارمنارالشهير،وتعدهذهالمقابرموقعًاسياحيًايجذبالزوار. يتكونمجمعالمقابر،الذييمتدعلىمساحة30-40فدانًا،من27مقبرةرخاميةمذهلةتتميزبجدرانمزينةوأعمدةمنحوتةبصورةدقيقةومعقدة،وألواحمنقوشةبدقةمذهلةوأبراجخلابةفائقةالجمال. نحتتهذهالمقابربمهارةودقةبارعتين،وصممتأعمالفسيفساءالبلاطالمرصعةلهالتبهرالناظروتخلبالألباب. وقداضافتأعمال "جالي" التيأتمهاهناكسحرًاعلىسحرالمقابروتصميمهاالمذهل. وفيالجانبالغربيمنالمدينة،يقفمسجدالرجالشامخًا. تتميزالمدينةبجوهاالساحرالذييمكنكالاستمتاعفيهبأثيريةالفجروالغسقوشاعريتهما،حيثتتخللأشعةالشمسالجدرانالبلوريةالمنقوشة،لتبدألعبةالظلالوالنور،وتفتنكبأشكاللاتعدولاتحصى،تراهامبهرةعلىالأرضيةالرخامية. يحتملأنتاريخوأصولمقابربايغاهيرجعإلىأواخرالقرنالثامنعشر،وهيتعتبرمثالاًنموذجيًاللطرزالمعماريةالهندية-الساراسينية.كانتطائفةالبايغاهأساسًامنأرفعالنبلاءفيولايةحيدرأبادالأميرية،فقدتزوجنبلائهامنبناتالملكنظام. وكانتهذهالسلالةهيالوحيدةالتيسمحالسلاطينلنبلائهابتكوينجيشخاص.‪‬‪‬

يعتبرمسجدمكةأحدأكبرمساجدالعالمنظرالسعتهلإيواء10000متعبدفينفسالوقت،وقدبدأإنشاءالمسجدتحتحكمالسلطانقاليقطبشانعام1614،وأتمالامبراطورالمغوليأورنكزيببناءهعام1693. يقعالمسجدفيالجانبالجنوبالغربيمنجهارمينار. وقدبنيباستخدامالجرانيتالمحلي،ويبلغطولالمسجد225قدمواتساعه180قدموارتفاعه75قدم. وبالنسبةلاسمالمسجدفهومأخوذمنالمسجدالحرامبمكةنظرالتصميمهعلىنهجه،ويقالإنالحجارالمستخدمةفيتشييدالمسجدقدجلبتمباشرةمنمكة،كمايقالإنهذاالمسجديأويبقايامقدسةمنالنبيبداخله. وبجانبباحةالخادماتيوجدتطويقيضمعدةمقابرلسلالةنظام.